Hebrew Interlinear
Genesis 34:31 Interlinear
“And they said as with an harlot Should he deal with our sister”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּֽאמְר֑וּ | H559 | And they said | to say (used with great latitude) |
| 2 | הַכְזוֹנָ֕ה | H2181 | as with an harlot | to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry ( |
| 3 | יַֽעֲשֶׂ֖ה | H6213 | Should he deal | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | אֲחוֹתֵֽנוּ׃ | H269 | with our sister | a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively) |
Verse Context
Genesis 34:30said And Jacob to Simeon and Levi...
Genesis 34:31 (current)And they said as with an harlot Should he deal with our sister