Hebrew Interlinear
Genesis 32:2 Interlinear
“he said And when Jacob saw them host This is God's and he called the name of that place Mahanaim”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֤אמֶר | H559 | he said | to say (used with great latitude) |
| 2 | יַֽעֲקֹב֙ | H3290 | And when Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 3 | כַּֽאֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | רָאָ֔ם | H7200 | saw them | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 5 | מַֽחֲנֵ֥ה | H4264 | host | an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e |
| 6 | אֱלֹהִ֖ים | H430 | This is God's | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 7 | זֶ֑ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 8 | וַיִּקְרָ֛א | H7121 | and he called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 9 | שֵֽׁם | H8034 | the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 10 | הַמָּק֥וֹם | H4725 | of that place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
| 11 | הַה֖וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 12 | מַֽחֲנָֽיִם׃ | H4266 | Mahanaim | machanajim, a place in palestine |
Verse Context
Genesis 32:1And Jacob went on his way met and the angels...
Genesis 32:2 (current)he said And when Jacob saw them host This is God's and he called the name of that place Mahanaim
Genesis 32:3sent And Jacob messengers before him to Esau...