Hebrew Interlinear
Genesis 27:28 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 27:28, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“give Therefore God thee of the dew of heaven and the fatness of the earth and plenty of corn and wine”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיִֽתֶּן | H5414 | give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | לְךָ֙ | H0 | ||
| 3 | הָֽאֱלֹהִ֔ים | H430 | Therefore God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 4 | מִטַּל֙ | H2919 | thee of the dew | dew (as covering vegetation) |
| 5 | הַשָּׁמַ֔יִם | H8064 | of heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 6 | וּמִשְׁמַנֵּ֖י | H4924 | and the fatness | fat, i.e., (literally and abstractly) fatness; but usually (figuratively and concretely) a rich dish, a fertile field, a robust man |
| 7 | הָאָ֑רֶץ | H776 | of the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 8 | וְרֹ֥ב | H7230 | and plenty | abundance (in any respect) |
| 9 | דָּגָ֖ן | H1715 | of corn | properly, increase, i.e., grain |
| 10 | וְתִירֹֽשׁ׃ | H8492 | and wine | must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine |
Verse Context
Genesis 27:27And he came near and kissed him and he smelled is as the smell...
Genesis 27:28 (current)give Therefore God thee of the dew of heaven and the fatness of the earth and plenty of corn and wine
Genesis 27:29serve Let people bow down thee and nations to thee be...