Hebrew Interlinear
Genesis 26:4 Interlinear
“And I will make and in thy seed as the stars of heaven and will give and in thy seed countries all these be blessed and in thy seed shall all the nations countries”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהִרְבֵּיתִ֤י | H7235 | And I will make | to increase (in whatever respect) |
| 2 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | בְזַרְעֲךָ֔ | H2233 | and in thy seed | seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity |
| 4 | כְּכֽוֹכְבֵ֣י | H3556 | as the stars | a star (as round or as shining); figuratively, a prince |
| 5 | הַשָּׁמַ֔יִם | H8064 | of heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 6 | וְנָֽתַתִּ֣י | H5414 | and will give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 7 | בְזַרְעֲךָ֔ | H2233 | and in thy seed | seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity |
| 8 | אֵ֥ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | הָאָֽרֶץ׃ | H776 | countries | the earth (at large, or partitively a land) |
| 11 | הָאֵ֑ל | H411 | all these | these or those |
| 12 | וְהִתְבָּרֲכ֣וּ | H1288 | be blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 13 | בְזַרְעֲךָ֔ | H2233 | and in thy seed | seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity |
| 14 | כֹּ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 15 | גּוֹיֵ֥י | H1471 | shall all the nations | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 16 | הָאָֽרֶץ׃ | H776 | countries | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Genesis 26:3Sojourn countries and I will be with thee and will bless...
Genesis 26:4 (current)And I will make and in thy seed as the stars of heaven and will give and in thy seed countries all these be blessed and in thy seed shall all the nations countries
Genesis 26:5Because obeyed that Abraham my voice and kept...