Hebrew Interlinear
Genesis 25:21 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 25:21, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“intreated And Isaac and the LORD for his wife because she was barren intreated and the LORD conceived of him and Rebekah his wife”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּעָ֤תֶר | H6279 | intreated | to burn incense in worship, i.e., intercede (reciprocally, listen to prayer) |
| 2 | יִצְחָ֤ק | H3327 | And Isaac | jitschak (or isaac), son of abraham |
| 3 | יְהוָ֔ה | H3068 | and the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | לְנֹ֣כַח | H5227 | for | properly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of |
| 5 | אִשְׁתּֽוֹ׃ | H802 | his wife | a woman |
| 6 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | עֲקָרָ֖ה | H6135 | because she was barren | sterile (as if extirpated in the generative organs) |
| 8 | הִ֑וא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 9 | וַיֵּעָ֤תֶר | H6279 | intreated | to burn incense in worship, i.e., intercede (reciprocally, listen to prayer) |
| 10 | לוֹ֙ | H0 | ||
| 11 | יְהוָ֔ה | H3068 | and the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 12 | וַתַּ֖הַר | H2029 | conceived | to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively) |
| 13 | רִבְקָ֥ה | H7259 | of him and Rebekah | ribkah, the wife of isaac |
| 14 | אִשְׁתּֽוֹ׃ | H802 | his wife | a woman |
Verse Context
Genesis 25:20 And Isaac old was forty years when he took...
Genesis 25:21 (current)intreated And Isaac and the LORD for his wife because she was barren intreated and the LORD conceived of him and Rebekah his wife
Genesis 25:22struggled together And the children within her and she said ...