Hebrew Interlinear

Genesis 13:1 Interlinear

“went up And Abram out of Egypt he and his wife and all that he had and Lot with him into the south”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּעַל֩	H5927	went up	to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
2	אַבְרָ֨ם	H87	And Abram	abram, the original name of abraham
3	מִמִּצְרַ֜יִם	H4714	out of Egypt	mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
4	ה֠וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
5	וְאִשְׁתּ֧וֹ	H802	he and his wife	a woman
6	וְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
7	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
8	ל֛וֹ	H0
9	וְל֥וֹט	H3876	and all that he had and Lot	lot, abraham's nephew
10	עִמּ֖וֹ	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
11	הַנֶּֽגְבָּה׃	H5045	with him into the south	the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)

Genesis 13:1 (current)went up And Abram out of Egypt he and his wife and all that he had and Lot with him into the south