Hebrew Interlinear
Ezekiel 5:4 Interlinear
“ Then take of them again and cast them into the midst for thereof shall a fire and burn for thereof shall a fire come forth for thereof shall a fire into all the house of Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמֵהֶם֙ | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 2 | ע֣וֹד | H5750 | properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | |
| 3 | תִּקָּ֔ח | H3947 | Then take of them again | to take (in the widest variety of applications) |
| 4 | וְהִשְׁלַכְתָּ֤ | H7993 | and cast | to throw out, down or away (literally or figuratively) |
| 5 | אוֹתָם֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | תּ֣וֹךְ | H8432 | them into the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 8 | אֵ֖שׁ | H784 | for thereof shall a fire | fire (literally or figuratively) |
| 9 | וְשָׂרַפְתָּ֥ | H8313 | and burn | to be (causatively, set) on fire |
| 10 | אֹתָ֖ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | אֵ֖שׁ | H784 | for thereof shall a fire | fire (literally or figuratively) |
| 12 | מִמֶּ֥נּוּ | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 13 | תֵצֵא | H3318 | come forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 14 | אֵ֖שׁ | H784 | for thereof shall a fire | fire (literally or figuratively) |
| 15 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 16 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 17 | בֵּ֥ית | H1004 | into all the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 18 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
Ezekiel 5:3Thou shalt also take thereof a few in number and bind ...
Ezekiel 5:4 (current) Then take of them again and cast them into the midst for thereof shall a fire and burn for thereof shall a fire come forth for thereof shall a fire into all the house of Israel
Ezekiel 5:5 Thus saith the Lord GOD This is Jerusalem...