Hebrew Interlinear
Ezekiel 48:35 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 48:35, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“It was round about eighteen thousand measures and the name of the city from that day ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | סָבִ֕יב | H5439 | It was round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 2 | שְׁמֹנָ֥ה | H8083 | eighteen | a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth |
| 3 | עָשָׂ֖ר | H6240 | ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth | |
| 4 | אָ֑לֶף | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 5 | וְשֵׁם | H8034 | measures and the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 6 | הָעִ֥יר | H5892 | of the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 7 | מִיּ֖וֹם | H3117 | from that day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 8 | יְהוָ֥ה׀ | H3068 | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god | |
| 9 | שָֽׁמָּה׃ | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence |
Geographic Context
Verse Context
Ezekiel 48:34side At the west and five hundred four thousand...
Ezekiel 48:35 (current)It was round about eighteen thousand measures and the name of the city from that day