Hebrew Interlinear
Ezekiel 45:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 45:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the five and twenty thousand of length and the ten thousand of breadth shall also the Levites the ministers of the house have for themselves for a possession and twenty chambers”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַחֲמִשָּׁ֨ה | H2568 | And the five | five |
| 2 | עֶשְׂרִ֥ים | H6242 | and twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 3 | אֲלָפִ֖ים | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 4 | אֹ֔רֶךְ | H753 | of length | length |
| 5 | וַעֲשֶׂ֥רֶת | H6235 | and the ten | ten (as an accumulation to the extent of the digits) |
| 6 | אֲלָפִ֖ים | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 7 | רֹ֑חַב | H7341 | of breadth | width (literally or figuratively) |
| 8 | יְֽהָיָ֡ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 9 | לַלְוִיִּם֩ | H3881 | shall also the Levites | a levite or descendant of levi |
| 10 | מְשָׁרְתֵ֨י | H8334 | the ministers | to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to |
| 11 | הַבַּ֧יִת | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 12 | לָהֶ֛ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 13 | לַאֲחֻזָּ֖ה | H272 | have for themselves for a possession | something seized, i.e., a possession (especially of land) |
| 14 | עֶשְׂרִ֥ים | H6242 | and twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 15 | לְשָׁכֹֽת׃ | H3957 | chambers | a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) |
Verse Context
Ezekiel 45:4The holy portion of the land shall be for the priests the ministers...
Ezekiel 45:5 (current)And the five and twenty thousand of length and the ten thousand of breadth shall also the Levites the ministers of the house have for themselves for a possession and twenty chambers
Ezekiel 45:6the possession of the city And ye shall appoint and five thousand broad...