Hebrew Interlinear
Ezekiel 45:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 45:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Of this there shall be for the sanctuary five hundred five hundred in breadth square round about and fifty cubits for the suburbs round about”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִהְיֶ֤ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | מִזֶּה֙ | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | הַקֹּ֔דֶשׁ | H6944 | Of this there shall be for the sanctuary | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 5 | בַּחֲמֵ֥שׁ | H2568 | five | five |
| 6 | מֵא֖וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 7 | בַּחֲמֵ֥שׁ | H2568 | five | five |
| 8 | מֵא֖וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 9 | מְרֻבָּ֣ע | H7251 | in breadth square | to be quadrate |
| 10 | סָבִֽיב׃ | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 11 | וַחֲמִשִּׁ֣ים | H2572 | and fifty | fifty |
| 12 | אַמָּ֔ה | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 13 | מִגְרָ֥שׁ | H4054 | for the suburbs | a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea |
| 14 | ל֖וֹ | H0 | ||
| 15 | סָבִֽיב׃ | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
Verse Context
Ezekiel 45:1Moreover when ye shall divide by lot the land for inheritance ye shall offer an oblation...
Ezekiel 45:2 (current) Of this there shall be for the sanctuary five hundred five hundred in breadth square round about and fifty cubits for the suburbs round about
Ezekiel 45:3 And of this measure shalt thou measure the length of five...