Hebrew Interlinear
Ezekiel 41:15 Interlinear
“And he measured the length of the building over against the separate place which was behind it and the galleries thereof on the one side and on the other side an hundred cubits temple with the inner and the porches of the court”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמָדַ֣ד | H4058 | And he measured | properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended |
| 2 | אֹֽרֶךְ | H753 | the length | length |
| 3 | הַ֠בִּנְיָן | H1146 | of the building | an edifice |
| 4 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | פְּנֵ֨י | H6440 | over against | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | הַגִּזְרָ֜ה | H1508 | the separate place | the figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated) |
| 7 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | אַחֲרֶ֧יהָ | H310 | which was behind | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 10 | וְאַתִּוקֶ֛יהָא | H862 | it and the galleries | a ledge or offset in a building |
| 11 | מִפּ֥וֹ | H6311 | this place (french ici), i.e., here or hence | |
| 12 | וּמִפּ֖וֹ | H6311 | this place (french ici), i.e., here or hence | |
| 13 | מֵאָ֣ה | H3967 | thereof on the one side and on the other side an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 14 | אַמָּ֑ה | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 15 | וְהַֽהֵיכָל֙ | H1964 | temple | a large public building, such as a palace or temple |
| 16 | הַפְּנִימִ֔י | H6442 | with the inner | interior |
| 17 | וְאֻֽלַמֵּ֖י | H197 | and the porches | a vestibule (as bound to the building) |
| 18 | הֶחָצֵֽר׃ | H2691 | of the court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
Verse Context
Ezekiel 41:14Also the breadth of the face of the house and of the separate place toward the east an hundred...
Ezekiel 41:15 (current)And he measured the length of the building over against the separate place which was behind it and the galleries thereof on the one side and on the other side an hundred cubits temple with the inner and the porches of the court
Ezekiel 41:16The door posts and the windows and the narrow and the galleries round about on their three stories...