Hebrew Interlinear
Ezekiel 4:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 4:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“also water by measure Thou shalt drink the sixth part of an hin from time from time Thou shalt drink”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמַ֛יִם | H4325 | also water | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 2 | בִּמְשׂוּרָ֥ה | H4884 | by measure | a measure (for liquids) |
| 3 | תִּשְׁתֶּֽה׃ | H8354 | Thou shalt drink | to imbibe (literally or figuratively) |
| 4 | שִׁשִּׁ֣ית | H8345 | the sixth part | sixth, ordinal or (feminine) fractional |
| 5 | הַהִ֑ין | H1969 | of an hin | a hin or liquid measure |
| 6 | עֵ֖ת | H6256 | from time | time, especially (adverb with preposition) now, when, etc |
| 7 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 8 | עֵ֖ת | H6256 | from time | time, especially (adverb with preposition) now, when, etc |
| 9 | תִּשְׁתֶּֽה׃ | H8354 | Thou shalt drink | to imbibe (literally or figuratively) |
Verse Context
Ezekiel 4:10And thy meat shalt thou eat shall be by weight twenty shekels...
Ezekiel 4:11 (current)also water by measure Thou shalt drink the sixth part of an hin from time from time Thou shalt drink
Ezekiel 4:12cakes it as barley And thou shalt eat it with dung that cometh out...