Hebrew Interlinear
Ezekiel 3:1 Interlinear
“Moreover he said unto me Son of man that thou findest eat eat this roll speak unto the house of Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | Moreover he said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֵלַ֔י | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | בֶּן | H1121 | unto me Son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | אָדָ֕ם | H120 | of man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 5 | אֵ֥ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | תִּמְצָ֖א | H4672 | that thou findest | properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present |
| 8 | אֱכוֹל֙ | H398 | eat | to eat (literally or figuratively) |
| 9 | אֱכוֹל֙ | H398 | eat | to eat (literally or figuratively) |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | הַמְּגִלָּ֣ה | H4039 | this roll | a roll |
| 12 | הַזֹּ֔את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 13 | וְלֵ֥ךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 14 | דַּבֵּ֖ר | H1696 | speak | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 15 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 16 | בֵּ֥ית | H1004 | unto the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 17 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
Ezekiel 3:1 (current)Moreover he said unto me Son of man that thou findest eat eat this roll speak unto the house of Israel
Ezekiel 3:2So I opened my mouth and he caused me to eat that roll...