Hebrew Interlinear
Ezekiel 20:29 Interlinear
“Then I said unto them What is the high place whereunto ye go thereof is called And the name Bamah unto this day ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָאֹמַ֣ר | H559 | Then I said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֲלֵהֶ֔ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | מָ֣ה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 4 | הַבָּמָ֔ה | H1116 | unto them What is the high place | an elevation |
| 5 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | אַתֶּ֥ם | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 7 | הַבָּאִ֖ים | H935 | whereunto ye go | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 8 | שָׁ֑ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 9 | וַיִּקָּרֵ֤א | H7121 | thereof is called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 10 | שְׁמָהּ֙ | H8034 | And the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 11 | בָּמָ֔ה | H1117 | Bamah | bamah, a place in palestine |
| 12 | עַ֖ד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 13 | הַיּ֥וֹם | H3117 | unto this day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 14 | הַזֶּֽה׃ | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that |
Verse Context
Ezekiel 20:28For when I had brought them into the land for the which I lifted up ...
Ezekiel 20:29 (current)Then I said unto them What is the high place whereunto ye go thereof is called And the name Bamah unto this day
Ezekiel 20:30 Thus saith unto the house of Israel ...