Hebrew Interlinear

Ezekiel 11:9 Interlinear

“And I will bring you out of the midst thereof and deliver you into the hands of strangers and will execute judgments”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהוֹצֵאתִ֤י	H3318	And I will bring you out	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
2	אֶתְכֶם֙	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	מִתּוֹכָ֔הּ	H8432	of the midst	a bisection, i.e., (by implication) the center
4	וְנָתַתִּ֥י	H5414	thereof and deliver	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
5	אֶתְכֶ֖ם	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	בְּיַד	H3027	you into the hands	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
7	זָרִ֑ים	H2114	of strangers	to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
8	וְעָשִׂ֛יתִי	H6213	and will execute	to do or make, in the broadest sense and widest application
9	בָכֶ֖ם	H0
10	שְׁפָטִֽים׃	H8201	judgments	a sentence, i.e., infliction

Ezekiel 11:9 (current)And I will bring you out of the midst thereof and deliver you into the hands of strangers and will execute judgments