Hebrew Interlinear
Exodus 6:14 Interlinear
“ These be the heads houses of their fathers The sons of Reuben the firstborn of Israel Hanoch and Pallu Hezron and Carmi these be the families of Reuben”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֖לֶּה | H428 | these or those | |
| 2 | רָאשֵׁ֣י | H7218 | These be the heads | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 3 | בֵית | H1004 | houses | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 4 | אֲבֹתָ֑ם | H1 | of their fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 5 | בְּנֵ֨י | H1121 | The sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | רְאוּבֵֽן׃ | H7205 | of Reuben | reuben, a son of jacob |
| 7 | בְּכֹ֣ר | H1060 | the firstborn | first-born; hence, chief |
| 8 | יִשְׂרָאֵ֗ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 9 | חֲנ֤וֹךְ | H2585 | Hanoch | chanok, an antediluvian patriach |
| 10 | וּפַלּוּא֙ | H6396 | and Pallu | pallu, an israelite |
| 11 | חֶצְרֹ֣ן | H2696 | Hezron | chetsron, the name of a place in palestine; also of two israelites |
| 12 | וְכַרְמִ֔י | H3756 | and Carmi | karmi, the name of three israelites |
| 13 | אֵ֖לֶּה | H428 | these or those | |
| 14 | מִשְׁפְּחֹ֥ת | H4940 | these be the families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 15 | רְאוּבֵֽן׃ | H7205 | of Reuben | reuben, a son of jacob |
Verse Context
Exodus 6:13spake And the LORD unto Moses and unto Aaron...
Exodus 6:14 (current) These be the heads houses of their fathers The sons of Reuben the firstborn of Israel Hanoch and Pallu Hezron and Carmi these be the families of Reuben
Exodus 6:15And the sons of Simeon Jemuel and Jamin and Ohad and Jachin...