Hebrew Interlinear

Exodus 5:6 Interlinear

“commanded And Pharaoh the same day the taskmasters of the people and their officers saying”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְצַ֥ו	H6680	commanded	(intensively) to constitute, enjoin
2	פַּרְעֹ֖ה	H6547	And Pharaoh	paroh, a general title of egyptian kings
3	בַּיּ֣וֹם	H3117	the same day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
4	הַה֑וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
5	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	הַנֹּֽגְשִׂ֣ים	H5065	the taskmasters	to drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrannize
7	בָּעָ֔ם	H5971	of the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
8	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9	שֹֽׁטְרָ֖יו	H7860	and their officers	properly, a scribe, i.e., (by analogy or implication) an official superintendent or magistrate
10	לֵאמֹֽר׃	H559	saying	to say (used with great latitude)

Exodus 5:6 (current)commanded And Pharaoh the same day the taskmasters of the people and their officers saying