Hebrew Interlinear

Exodus 40:30 Interlinear

“And he set the laver between the tent of the congregation and the altar and put water there to wash”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 40 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּ֙שֶׂם֙	H7760	And he set	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	הַכִּיֹּ֔ר	H3595	the laver	properly, something round (as excavated or bored), i.e., a chafing-dish for coals or a caldron for cooking; hence (from similarity of form) a washbowl
4	בֵּֽין	H996		between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
5	אֹ֥הֶל	H168	between the tent	a tent (as clearly conspicuous from a distance)
6	מוֹעֵ֖ד	H4150	of the congregation	properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
7	וּבֵ֣ין	H996		between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
8	הַמִּזְבֵּ֑חַ	H4196	and the altar	an altar
9	וַיִּתֵּ֥ן	H5414	and put	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
10	שָׁ֛מָּה	H8033		there (transferring to time) then; often thither, or thence
11	מַ֖יִם	H4325	water	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
12	לְרָחְצָֽה׃	H7364	there to wash	to lave (the whole or a part of a thing)

Exodus 40:30 (current)And he set the laver between the tent of the congregation and the altar and put water there to wash