Hebrew Interlinear
Exodus 39:40 Interlinear
“ The hangings for the court his pillars and his sockets and the hanging gate for the court his cords and his pins and all the vessels of the service of the tabernacle for the tent of the congregation”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵת֩ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | קַלְעֵ֨י | H7050 | The hangings | a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself |
| 3 | הֶֽחָצֵ֔ר | H2691 | for the court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | עַמֻּדֶ֣יהָ | H5982 | his pillars | a column (as standing); also a stand, i.e., platform |
| 6 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | אֲדָנֶ֗יהָ | H134 | and his sockets | a basis (of a building, a column, etc.) |
| 8 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | הַמָּסָךְ֙ | H4539 | and the hanging | a cover, i.e., veil |
| 10 | לְשַׁ֣עַר | H8179 | gate | an opening, i.e., door or gate |
| 11 | הֶֽחָצֵ֔ר | H2691 | for the court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | מֵֽיתָרָ֖יו | H4340 | his cords | a cord (of a tent); or the string (of a bow) |
| 14 | וִיתֵֽדֹתֶ֑יהָ | H3489 | and his pins | a peg |
| 15 | וְאֵ֗ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 16 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 17 | כְּלֵ֛י | H3627 | and all the vessels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 18 | עֲבֹדַ֥ת | H5656 | of the service | work of any kind |
| 19 | הַמִּשְׁכָּ֖ן | H4908 | of the tabernacle | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w |
| 20 | לְאֹ֥הֶל | H168 | for the tent | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 21 | מוֹעֵֽד׃ | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
Verse Context
Exodus 39:39 altar The brasen and his grate The brasen...
Exodus 39:40 (current) The hangings for the court his pillars and his sockets and the hanging gate for the court his cords and his pins and all the vessels of the service of the tabernacle for the tent of the congregation
Exodus 39:41 The cloths of service to do service in the holy ...