Hebrew Interlinear
Exodus 39:29 Interlinear
“ And a girdle linen of fine twined and blue and purple and scarlet of needlework commanded as the LORD Moses”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | הָאַבְנֵ֞ט | H73 | And a girdle | a belt |
| 3 | שֵׁ֣שׁ | H8336 | linen | bleached stuff, i.e., white linen or (by analogy) marble |
| 4 | מָשְׁזָ֗ר | H7806 | of fine twined | to twist (a thread of straw) |
| 5 | וּתְכֵ֧לֶת | H8504 | and blue | the cerulean mussel, i.e., the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith |
| 6 | וְאַרְגָּמָ֛ן | H713 | and purple | purple (the color or the dyed stuff) |
| 7 | וְתוֹלַ֥עַת | H8438 | a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of h8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cl | |
| 8 | שָׁנִ֖י | H8144 | and scarlet | crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it |
| 9 | מַֽעֲשֵׂ֣ה | H4639 | an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property | |
| 10 | רֹקֵ֑ם | H7551 | of needlework | to variegate color, i.e., embroider; by implication, to fabricate |
| 11 | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 12 | צִוָּ֥ה | H6680 | commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 13 | יְהוָ֖ה | H3068 | as the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 14 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 15 | מֹשֶֽׁה׃ | H4872 | Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
Verse Context
Exodus 39:28 And a mitre linen and goodly bonnets...
Exodus 39:29 (current) And a girdle linen of fine twined and blue and purple and scarlet of needlework commanded as the LORD Moses
Exodus 39:30And they made the plate crown HOLINESS gold...