Hebrew Interlinear
Exodus 39:10 Interlinear
“And they set in it four row of stones row was a sardius a topaz and a carbuncle row this was the first”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְמַלְאוּ | H4390 | And they set | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 2 | ב֔וֹ | H0 | ||
| 3 | אַרְבָּעָ֖ה | H702 | in it four | four |
| 4 | הַטּ֖וּר | H2905 | row | a row; hence, a wall |
| 5 | אָ֑בֶן | H68 | of stones | a stone |
| 6 | הַטּ֖וּר | H2905 | row | a row; hence, a wall |
| 7 | אֹ֤דֶם | H124 | was a sardius | redness, i.e., the ruby, garnet, or some other red gem |
| 8 | פִּטְדָה֙ | H6357 | a topaz | a gem, probably the topaz |
| 9 | וּבָרֶ֔קֶת | H1304 | and a carbuncle | a gem (as flashing), perhaps the emerald |
| 10 | הַטּ֖וּר | H2905 | row | a row; hence, a wall |
| 11 | הָֽאֶחָֽד׃ | H259 | this was the first | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
Verse Context
Exodus 39:9It was foursquare double they made the breastplate...
Exodus 39:10 (current)And they set in it four row of stones row was a sardius a topaz and a carbuncle row this was the first
Exodus 39:11row And the second an emerald a sapphire and a diamond...