Hebrew Interlinear
Exodus 38:30 Interlinear
“And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation altar and the brasen grate and the brasen for it and all the vessels altar”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֣עַשׂ | H6213 | And therewith he made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | בָּ֗הּ | H0 | ||
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | אַדְנֵי֙ | H134 | the sockets | a basis (of a building, a column, etc.) |
| 5 | פֶּ֚תַח | H6607 | to the door | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
| 6 | אֹ֣הֶל | H168 | of the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 7 | מוֹעֵ֔ד | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 8 | וְאֵת֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | H4196 | altar | an altar |
| 10 | הַנְּחֹ֖שֶׁת | H5178 | and the brasen | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 11 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | מִכְבַּ֥ר | H4345 | grate | a grate |
| 13 | הַנְּחֹ֖שֶׁת | H5178 | and the brasen | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 14 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 15 | ל֑וֹ | H0 | ||
| 16 | וְאֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 17 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 18 | כְּלֵ֥י | H3627 | for it and all the vessels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 19 | הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | H4196 | altar | an altar |
Verse Context
Exodus 38:29And the brass of the offering was seventy talents and two thousand and four...
Exodus 38:30 (current)And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation altar and the brasen grate and the brasen for it and all the vessels altar
Exodus 38:31 And the sockets of the court round about And the sockets...