Hebrew Interlinear
Exodus 37:29 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 37:29, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he made oil anointing the holy incense of sweet spices and the pure according to the work of the apothecary”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֜עַשׂ | H6213 | And he made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | שֶׁ֤מֶן | H8081 | oil | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness |
| 4 | הַמִּשְׁחָה֙ | H4888 | anointing | unction (the act); by implication, a consecratory gift |
| 5 | קֹ֔דֶשׁ | H6944 | the holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 6 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | קְטֹ֥רֶת | H7004 | incense | a fumigation |
| 8 | הַסַּמִּ֖ים | H5561 | of sweet spices | an aroma |
| 9 | טָה֑וֹר | H2889 | and the pure | pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) |
| 10 | מַֽעֲשֵׂ֖ה | H4639 | according to the work | an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property |
| 11 | רֹקֵֽחַ׃ | H7543 | of the apothecary | to perfume |
Verse Context
Exodus 37:28And he made the staves wood of shittim and overlaid...
Exodus 37:29 (current)And he made oil anointing the holy incense of sweet spices and the pure according to the work of the apothecary