Hebrew Interlinear
Exodus 31:6 Interlinear
“ And I behold I have given with him Aholiab the son of Ahisamach of the tribe of Dan and in the hearts of all that are wise and in the hearts And I behold I have given wisdom that they may make all that I have commanded”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽאֲנִ֞י | H589 | i | |
| 2 | הִנֵּ֧ה | H2009 | lo! | |
| 3 | נָתַ֣תִּי | H5414 | And I behold I have given | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 4 | אִתּ֗וֹ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 5 | אֵ֣ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | אָֽהֳלִיאָ֞ב | H171 | with him Aholiab | oholiab, an israelite |
| 7 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | אֲחִֽיסָמָךְ֙ | H294 | of Ahisamach | achisamak, an israelite |
| 9 | לְמַטֵּה | H4294 | of the tribe | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 10 | דָ֔ן | H1835 | of Dan | dan, one of the sons of jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in palestine colonized by them |
| 11 | לֵ֖ב | H3820 | and in the hearts | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 12 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 13 | חֲכַם | H2450 | of all that are wise | wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) |
| 14 | לֵ֖ב | H3820 | and in the hearts | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 15 | נָתַ֣תִּי | H5414 | And I behold I have given | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 16 | חָכְמָ֑ה | H2451 | wisdom | wisdom (in a good sense) |
| 17 | וְעָשׂ֕וּ | H6213 | that they may make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 18 | אֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 19 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 20 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 21 | צִוִּיתִֽךָ׃ | H6680 | all that I have commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
Verse Context
Exodus 31:5And in cutting of stones to set And in cutting of timber to work...
Exodus 31:6 (current) And I behold I have given with him Aholiab the son of Ahisamach of the tribe of Dan and in the hearts of all that are wise and in the hearts And I behold I have given wisdom that they may make all that I have commanded
Exodus 31:7 The tabernacle of the congregation and the ark of the testimony...