Hebrew Interlinear
Exodus 27:19 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 27:19, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ All the vessels of the tabernacle in all the service thereof and all the pins thereof and all the pins of the court shall be of brass”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְכֹל֙ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | כְּלֵ֣י | H3627 | All the vessels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 3 | הַמִּשְׁכָּ֔ן | H4908 | of the tabernacle | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w |
| 4 | בְּכֹ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | עֲבֹֽדָת֑וֹ | H5656 | in all the service | work of any kind |
| 6 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | יִתְדֹ֥ת | H3489 | thereof and all the pins | a peg |
| 8 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | יִתְדֹ֥ת | H3489 | thereof and all the pins | a peg |
| 10 | הֶֽחָצֵ֖ר | H2691 | of the court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 11 | נְחֹֽשֶׁת׃ | H5178 | shall be of brass | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
Verse Context
Exodus 27:18The length of the court shall be an hundred cubits and the breadth every where...
Exodus 27:19 (current) All the vessels of the tabernacle in all the service thereof and all the pins thereof and all the pins of the court shall be of brass
Exodus 27:20 And thou shalt command the children of Israel that they bring...