Hebrew Interlinear
Exodus 27:16 Interlinear
“And for the gate of the court shall be an hanging of twenty cubits of blue and purple and scarlet linen and fine twined wrought with needlework and their pillars four and their sockets four”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּלְשַׁ֨עַר | H8179 | And for the gate | an opening, i.e., door or gate |
| 2 | הֶֽחָצֵ֜ר | H2691 | of the court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 3 | מָסָ֣ךְ׀ | H4539 | shall be an hanging | a cover, i.e., veil |
| 4 | עֶשְׂרִ֣ים | H6242 | of twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 5 | אַמָּ֗ה | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 6 | תְּכֵ֨לֶת | H8504 | of blue | the cerulean mussel, i.e., the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith |
| 7 | וְאַרְגָּמָ֜ן | H713 | and purple | purple (the color or the dyed stuff) |
| 8 | וְתוֹלַ֧עַת | H8438 | a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of h8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cl | |
| 9 | שָׁנִ֛י | H8144 | and scarlet | crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it |
| 10 | וְשֵׁ֥שׁ | H8336 | linen | bleached stuff, i.e., white linen or (by analogy) marble |
| 11 | מָשְׁזָ֖ר | H7806 | and fine twined | to twist (a thread of straw) |
| 12 | מַֽעֲשֵׂ֣ה | H4639 | an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property | |
| 13 | רֹקֵ֑ם | H7551 | wrought with needlework | to variegate color, i.e., embroider; by implication, to fabricate |
| 14 | עַמֻּֽדֵיהֶם֙ | H5982 | and their pillars | a column (as standing); also a stand, i.e., platform |
| 15 | אַרְבָּעָֽה׃ | H702 | four | four |
| 16 | וְאַדְנֵיהֶ֖ם | H134 | and their sockets | a basis (of a building, a column, etc.) |
| 17 | אַרְבָּעָֽה׃ | H702 | four | four |
Verse Context
Exodus 27:15side And on the other fifteen shall be hangings cubits their pillars...
Exodus 27:16 (current)And for the gate of the court shall be an hanging of twenty cubits of blue and purple and scarlet linen and fine twined wrought with needlework and their pillars four and their sockets four
Exodus 27:17 All the pillars the court round about shall be filleted shall be of silver...