Hebrew Interlinear
Exodus 26:31 Interlinear
“And thou shalt make a vail of blue and purple and scarlet linen and fine twined work of cunning And thou shalt make with cherubims”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַֽעֲשֶׂ֥ה | H6213 | And thou shalt make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | פָרֹ֗כֶת | H6532 | a vail | a separatrix, i.e., (the sacred) screen |
| 3 | תְּכֵ֧לֶת | H8504 | of blue | the cerulean mussel, i.e., the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith |
| 4 | וְאַרְגָּמָ֛ן | H713 | and purple | purple (the color or the dyed stuff) |
| 5 | וְתוֹלַ֥עַת | H8438 | a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of h8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cl | |
| 6 | שָׁנִ֖י | H8144 | and scarlet | crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it |
| 7 | וְשֵׁ֣שׁ | H8336 | linen | bleached stuff, i.e., white linen or (by analogy) marble |
| 8 | מָשְׁזָ֑ר | H7806 | and fine twined | to twist (a thread of straw) |
| 9 | מַֽעֲשֵׂ֥ה | H4639 | work | an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property |
| 10 | חֹשֵׁ֛ב | H2803 | of cunning | properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou |
| 11 | יַֽעֲשֶׂ֥ה | H6213 | And thou shalt make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 12 | אֹתָ֖הּ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | כְּרֻבִֽים׃ | H3742 | with cherubims | a cherub or imaginary figure |
Verse Context
Exodus 26:30And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed...
Exodus 26:31 (current)And thou shalt make a vail of blue and purple and scarlet linen and fine twined work of cunning And thou shalt make with cherubims
Exodus 26:32And thou shalt hang it upon four pillars of shittim...