Hebrew Interlinear
Exodus 26:17 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 26:17, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Two tenons board shall there be in one set in order one against another thus shalt thou make board of the tabernacle”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׁתֵּ֣י | H8147 | Two | two; also (as ordinal) twofold |
| 2 | יָד֗וֹת | H3027 | tenons | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 3 | קַרְשֵׁ֥י | H7175 | board | a slab or plank; by implication, a deck of a ship |
| 4 | הָֽאֶחָ֔ד | H259 | shall there be in one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 5 | מְשֻׁלָּבֹ֔ת | H7947 | set in order | to space off; intensive (evenly) to make equidistant |
| 6 | אִשָּׁ֖ה | H802 | one | a woman |
| 7 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | אֲחֹתָ֑הּ | H269 | against another | a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively) |
| 9 | כֵּ֣ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 10 | תַּֽעֲשֶׂ֔ה | H6213 | thus shalt thou make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 11 | לְכֹ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 12 | קַרְשֵׁ֥י | H7175 | board | a slab or plank; by implication, a deck of a ship |
| 13 | הַמִּשְׁכָּֽן׃ | H4908 | of the tabernacle | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w |
Verse Context
Exodus 26:16Ten and a cubit shall be the length board and a cubit and a half...
Exodus 26:17 (current)Two tenons board shall there be in one set in order one against another thus shalt thou make board of the tabernacle
Exodus 26:18And thou shalt make boards for the tabernacle twenty boards...