Hebrew Interlinear
Exodus 15:4 Interlinear
“chariots Pharaoh's and his host hath he cast into the sea his chosen captains also are drowned into the sea in the Red”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַרְכְּבֹ֥ת | H4818 | chariots | a chariot |
| 2 | פַּרְעֹ֛ה | H6547 | Pharaoh's | paroh, a general title of egyptian kings |
| 3 | וְחֵיל֖וֹ | H2428 | and his host | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 4 | יָרָ֣ה | H3384 | hath he cast | properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by |
| 5 | בְיַם | H3220 | into the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 6 | וּמִבְחַ֥ר | H4005 | his chosen | select, i.e., best |
| 7 | שָֽׁלִשָׁ֖יו | H7991 | captains | a triple, i.e., (as an officer) a general of the third rank (upward, i.e., the highest) |
| 8 | טֻבְּע֥וּ | H2883 | also are drowned | to sink |
| 9 | בְיַם | H3220 | into the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 10 | סֽוּף׃ | H5488 | in the Red | a reed, especially the papyrus |
Verse Context
Exodus 15:3The LORD is a man of war The LORD is his name...
Exodus 15:4 (current)chariots Pharaoh's and his host hath he cast into the sea his chosen captains also are drowned into the sea in the Red
Exodus 15:5The depths have covered them they sank into the bottom as a stone...