Hebrew Interlinear
Ecclesiastes 6:11 Interlinear
“ Seeing there be things many many vanity the better what is man”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֛י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | יֵשׁ | H3426 | Seeing there be | there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection) |
| 3 | דְּבָרִ֥ים | H1697 | things | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 4 | מַרְבִּ֣ים | H7235 | many | to increase (in whatever respect) |
| 5 | מַרְבִּ֣ים | H7235 | many | to increase (in whatever respect) |
| 6 | הָ֑בֶל | H1892 | vanity | emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb |
| 7 | מַה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 8 | יֹּתֵ֖ר | H3148 | the better | properly, redundant; hence, over and above, as adjective, noun, adverb or conjunction |
| 9 | לָאָדָֽם׃ | H120 | what is man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
Verse Context
Ecclesiastes 6:10 already That which hath been is named and it is known...
Ecclesiastes 6:11 (current) Seeing there be things many many vanity the better what is man
Ecclesiastes 6:12 For who knoweth what is good a man...