Hebrew Interlinear

Deuteronomy 7:23 Interlinear

“shall deliver But the LORD thy God them unto thee and shall destroy destruction them with a mighty until they be destroyed”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וּנְתָנָ֛ם	H5414	shall deliver	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
2	יְהוָ֥ה	H3068	But the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	אֱלֹהֶ֖יךָ	H430	thy God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
4	לְפָנֶ֑יךָ	H6440	them unto thee	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
5	וְהָמָם֙	H1949	and shall destroy	to make an uproar, or agitate greatly
6	מְהוּמָ֣ה	H4103	destruction	confusion or uproar
7	גְדֹלָ֔ה	H1419	them with a mighty	great (in any sense); hence, older; also insolent
8	עַ֖ד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
9	הִשָּֽׁמְדָֽם׃	H8045	until they be destroyed	to desolate

Deuteronomy 7:23 (current)shall deliver But the LORD thy God them unto thee and shall destroy destruction them with a mighty until they be destroyed