Hebrew Interlinear
Deuteronomy 32:34 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Deuteronomy 32:34, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Is not this laid up in store with me and sealed up among my treasures”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲלֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | ה֖וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 3 | כָּמֻ֣ס | H3647 | Is not this laid up in store | to store away, i.e., (figuratively) in the memory |
| 4 | עִמָּדִ֑י | H5978 | along with | |
| 5 | חָת֖וּם | H2856 | with me and sealed up | to close up; especially to seal |
| 6 | בְּאֽוֹצְרֹתָֽי׃ | H214 | among my treasures | a depository |
Verse Context
Deuteronomy 32:33is the poison of dragons Their wine venom of asps and the cruel...
Deuteronomy 32:34 (current) Is not this laid up in store with me and sealed up among my treasures
Deuteronomy 32:35 To me belongeth vengeance and recompence in due time shall slide their foot...