Hebrew Interlinear
Deuteronomy 31:15 Interlinear
“appeared And the LORD in the tabernacle and the pillar of a cloud stood and the pillar of a cloud over the door in the tabernacle”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּרָ֧א | H7200 | appeared | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | יְהוָ֛ה | H3068 | And the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | הָאֹֽהֶל׃ | H168 | in the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 4 | עַמּ֥וּד | H5982 | and the pillar | a column (as standing); also a stand, i.e., platform |
| 5 | הֶֽעָנָ֖ן | H6051 | of a cloud | a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud |
| 6 | וַֽיַּעֲמֹ֛ד | H5975 | stood | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 7 | עַמּ֥וּד | H5982 | and the pillar | a column (as standing); also a stand, i.e., platform |
| 8 | הֶֽעָנָ֖ן | H6051 | of a cloud | a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud |
| 9 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | פֶּ֥תַח | H6607 | over the door | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
| 11 | הָאֹֽהֶל׃ | H168 | in the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
Verse Context
Deuteronomy 31:14said And the LORD And Moses approach...
Deuteronomy 31:15 (current)appeared And the LORD in the tabernacle and the pillar of a cloud stood and the pillar of a cloud over the door in the tabernacle
Deuteronomy 31:16said And the LORD unto Moses Behold thou shalt sleep...