Hebrew Interlinear
Deuteronomy 28:4 Interlinear
“Blessed and the fruit of thy body and the fruit of thy ground and the fruit of thy cattle the increase of thy kine and the flocks of thy sheep”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בָּר֧וּךְ | H1288 | Blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 2 | וּפְרִ֣י | H6529 | and the fruit | fruit (literally or figuratively) |
| 3 | בִטְנְךָ֛ | H990 | of thy body | the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything |
| 4 | וּפְרִ֣י | H6529 | and the fruit | fruit (literally or figuratively) |
| 5 | אַדְמָֽתְךָ֖ | H127 | of thy ground | soil (from its general redness) |
| 6 | וּפְרִ֣י | H6529 | and the fruit | fruit (literally or figuratively) |
| 7 | בְהֶמְתֶּ֑ךָ | H929 | of thy cattle | properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) |
| 8 | שְׁגַ֥ר | H7698 | the increase | the ftus (as finally expelled) |
| 9 | אֲלָפֶ֖יךָ | H504 | of thy kine | a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow |
| 10 | וְעַשְׁתְּר֥וֹת | H6251 | and the flocks | increase |
| 11 | צֹאנֶֽךָ׃ | H6629 | of thy sheep | a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) |
Verse Context
Deuteronomy 28:3Blessed shalt thou be in the city Blessed shalt thou be in the field...
Deuteronomy 28:4 (current)Blessed and the fruit of thy body and the fruit of thy ground and the fruit of thy cattle the increase of thy kine and the flocks of thy sheep
Deuteronomy 28:5Blessed shall be thy basket and thy store...