Hebrew Interlinear

Deuteronomy 28:27 Interlinear

“will smite The LORD thee with the botch of Egypt and with the scab and with the itch whereof thou canst not be healed”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 28 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יַכְּכָ֨ה	H5221	will smite	to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
2	יְהוָ֜ה	H3068	The LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	בִּשְׁחִ֤ין	H7822	thee with the botch	inflammation, i.e., an ulcer
4	מִצְרַ֙יִם֙	H4714	of Egypt	mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
5	וּבַעְּפלִ֔ים	H6076		a tumor
6	וּבַגָּרָ֖ב	H1618	and with the scab	scurf (from itching)
7	וּבֶחָ֑רֶס	H2775	and with the itch	the itch
8	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
9	לֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
10	תוּכַ֖ל	H3201	whereof thou canst	to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
11	לְהֵֽרָפֵֽא׃	H7495	not be healed	properly, to mend (by stitching), i.e., (figuratively) to cure

Deuteronomy 28:27 (current)will smite The LORD thee with the botch of Egypt and with the scab and with the itch whereof thou canst not be healed