Hebrew Interlinear
Deuteronomy 27:17 Interlinear
“Cursed be he that removeth landmark his neighbour's shall say And all the people Amen”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָר֕וּר | H779 | Cursed | to execrate |
| 2 | מַסִּ֖יג | H5253 | be he that removeth | to retreat |
| 3 | גְּב֣וּל | H1366 | landmark | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 4 | רֵעֵ֑הוּ | H7453 | his neighbour's | an associate (more or less close) |
| 5 | וְאָמַ֥ר | H559 | shall say | to say (used with great latitude) |
| 6 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | הָעָ֖ם | H5971 | And all the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 8 | אָמֵֽן׃ | H543 | Amen | sure; abstract, faithfulness; adverb, truly |
Verse Context
Deuteronomy 27:16Cursed be he that setteth light by his father or his mother shall say ...
Deuteronomy 27:17 (current)Cursed be he that removeth landmark his neighbour's shall say And all the people Amen
Deuteronomy 27:18Cursed to wander be he that maketh the blind out of the way shall say ...