Hebrew Interlinear

Deuteronomy 27:14 Interlinear

“shall speak And the Levites and say unto all the men of Israel voice with a loud”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְעָנ֣וּ	H6030	shall speak	properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
2	הַלְוִיִּ֗ם	H3881	And the Levites	a levite or descendant of levi
3	וְאָֽמְר֛וּ	H559	and say	to say (used with great latitude)
4	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
5	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	אִ֥ישׁ	H376	unto all the men	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
7	יִשְׂרָאֵ֖ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
8	ק֥וֹל	H6963	voice	a voice or sound
9	רָֽם׃	H7311	with a loud	to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)

Deuteronomy 27:14 (current)shall speak And the Levites and say unto all the men of Israel voice with a loud