Hebrew Interlinear

Deuteronomy 16:22 Interlinear

“ Neither shalt thou set thee up any image hateth which the LORD thy God”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְלֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
2	תָקִ֥ים	H6965	Neither shalt thou set thee up	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
3	לְךָ֖	H0
4	מַצֵּבָ֑ה	H4676	any image	something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol
5	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6	שָׂנֵ֖א	H8130	hateth	to hate (personally)
7	יְהוָ֥ה	H3068	which the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8	אֱלֹהֶֽיךָ׃	H430	thy God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

Deuteronomy 16:22 (current) Neither shalt thou set thee up any image hateth which the LORD thy God