Hebrew Interlinear
Deuteronomy 14:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Deuteronomy 14:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ These ye shall eat of all that are in the waters all that have fins and scales These ye shall eat”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | זֶה֙ | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 3 | תֹּאכֵֽלוּ׃ | H398 | These ye shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 4 | מִכֹּ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | בַּמָּ֑יִם | H4325 | of all that are in the waters | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 7 | כֹּ֧ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | ל֛וֹ | H0 | ||
| 10 | סְנַפִּ֥יר | H5579 | all that have fins | a fin (collectively) |
| 11 | וְקַשְׂקֶ֖שֶׂת | H7193 | and scales | a scale (of a fish); hence a coat of mail (as composed of or covered with jointed plates of metal) |
| 12 | תֹּאכֵֽלוּ׃ | H398 | These ye shall eat | to eat (literally or figuratively) |
Verse Context
Deuteronomy 14:8 And the swine because it divideth the hoof ...
Deuteronomy 14:9 (current) These ye shall eat of all that are in the waters all that have fins and scales These ye shall eat
Deuteronomy 14:10 And whatsoever hath not fins and scales...