Hebrew Interlinear
Daniel 7:2 Interlinear
“spake Daniel and said I saw in my vision by night and behold the four winds of the heaven strove sea upon the great”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עָנֵ֤ה | H6032 | spake | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 2 | דָנִיֵּאל֙ | H1841 | Daniel | danijel, the hebrew prophet |
| 3 | וְאָמַ֔ר | H560 | and said | to speak, to command |
| 4 | חָזֵ֥ה | H2370 | I saw | to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e., seem) |
| 5 | הֲוֵ֛ית | H1934 | to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) | |
| 6 | בְּחֶזְוִ֖י | H2376 | in my vision | a sight |
| 7 | עִם | H5974 | by | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then |
| 8 | לֵֽילְיָ֑א | H3916 | night | lael an israelite |
| 9 | וַאֲר֗וּ | H718 | and behold | lo! |
| 10 | אַרְבַּע֙ | H703 | the four | four (4) |
| 11 | רוּחֵ֣י | H7308 | winds | mind, spirit |
| 12 | שְׁמַיָּ֔א | H8065 | of the heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 13 | מְגִיחָ֖ן | H1519 | strove | to rush forth |
| 14 | לְיַמָּ֥א | H3221 | sea | sea |
| 15 | רַבָּֽא׃ | H7229 | upon the great | abundant |
Verse Context
Daniel 7:1year In the first of Belshazzar king of Babylon Daniel...
Daniel 7:2 (current)spake Daniel and said I saw in my vision by night and behold the four winds of the heaven strove sea upon the great
Daniel 7:3And four beasts great came up from the sea...