Hebrew Interlinear
Daniel 6:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Daniel 6:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Then men these said We shall not find Daniel this any occasion except find against it against him concerning the law of his God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֱ֠דַיִן | H116 | Then | then (of time) |
| 2 | גֻּבְרַיָּ֤א | H1400 | men | a person |
| 3 | אִלֵּךְ֙ | H479 | these | these |
| 4 | אָֽמְרִ֔ין | H560 | said | to speak, to command |
| 5 | דִּ֣י | H1768 | that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | |
| 6 | לָ֧א | H3809 | We shall not | no, not |
| 7 | הַשְׁכַּ֥חְנָֽא | H7912 | find | to discover (literally or figuratively) |
| 8 | לְדָנִיֵּ֥אל | H1841 | Daniel | danijel, the hebrew prophet |
| 9 | דְּנָ֖ה | H1836 | this | this |
| 10 | כָּל | H3606 | any | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) |
| 11 | עִלָּ֑א | H5931 | occasion | a pretext (as arising artificially) |
| 12 | לָהֵ֕ן | H3861 | except | therefore; also except |
| 13 | הַשְׁכַּ֥חְנָֽא | H7912 | find | to discover (literally or figuratively) |
| 14 | עֲל֖וֹהִי | H5922 | against | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
| 15 | בְּדָ֥ת | H1882 | it against him concerning the law | a royal edict or statute |
| 16 | אֱלָהֵֽהּ׃ | H426 | of his God | god |
Verse Context
Daniel 6:4Then the presidents and princes sought occasion...
Daniel 6:5 (current)Then men these said We shall not find Daniel this any occasion except find against it against him concerning the law of his God
Daniel 6:6Then presidents and princes these assembled together unto him...