Hebrew Interlinear
Daniel 4:5 Interlinear
“a dream I saw which made me afraid and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חֵ֥לֶם | H2493 | a dream | a dream |
| 2 | חֲזֵ֖ית | H2370 | I saw | to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e., seem) |
| 3 | וִֽידַחֲלִנַּ֑נִי | H1763 | which made me afraid | to slink, i.e., (by implication) to fear, or (causatively) be formidable |
| 4 | וְהַרְהֹרִין֙ | H2031 | and the thoughts | a mental conception |
| 5 | עַֽל | H5922 | upon | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
| 6 | מִשְׁכְּבִ֔י | H4903 | my bed | a bed |
| 7 | וְחֶזְוֵ֥י | H2376 | and the visions | a sight |
| 8 | רֵאשִׁ֖י | H7217 | of my head | the head; figuratively, the sum |
| 9 | יְבַהֲלֻנַּֽנִי׃ | H927 | troubled | to terrify, hasten |
Verse Context
Daniel 4:4I Nebuchadnezzar at rest was in mine house and flourishing...
Daniel 4:5 (current)a dream I saw which made me afraid and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled
Daniel 4:6Therefore made I a decree to bring before in all...