Hebrew Interlinear
Daniel 4:24 Interlinear
“This is the interpretation O king is the decree of the most High and this which is come upon my lord O king”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דְּנָ֥ה | H1836 | This | this |
| 2 | פִשְׁרָ֖א | H6591 | is the interpretation | an interpretation |
| 3 | מַלְכָּֽא׃ | H4430 | O king | a king |
| 4 | וּגְזֵרַ֤ת | H1510 | is the decree | a decree |
| 5 | עִלָּיָא֙ | H5943 | of the most High | supreme (i.e., god) |
| 6 | הִ֔יא | H1932 | and this | he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are |
| 7 | דִּ֥י | H1768 | that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | |
| 8 | מְטָ֖ת | H4291 | which is come | to arrive, extend or happen |
| 9 | עַל | H5922 | upon | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
| 10 | מַרִ֥אי | H4756 | my lord | a master |
| 11 | מַלְכָּֽא׃ | H4430 | O king | a king |
Verse Context
Daniel 4:23 saw And whereas the king a watcher and an holy one coming down...
Daniel 4:24 (current)This is the interpretation O king is the decree of the most High and this which is come upon my lord O king
Daniel 4:25 That they shall drive thee from men with the beasts...