Hebrew Interlinear

Amos 7:13 Interlinear

“ any more at Bethel not again But prophesy chapel for it is the king's court and it is the king's ”

Test your knowledge of this chapter

Amos 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וּבֵֽית	H0
2	אֵ֔ל	H1008	any more at Bethel	beth-el, a place in palestine
3	לֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	תוֹסִ֥יף	H3254	not again	to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
5	ע֖וֹד	H5750		properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
6	לְהִנָּבֵ֑א	H5012	But prophesy	to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
7	כִּ֤י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
8	מִקְדַּשׁ	H4720	chapel	a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum
9	מֶ֙לֶךְ֙	H4428	for it is the king's	a king
10	ה֔וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
11	וּבֵ֥ית	H1004	court	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
12	מַמְלָכָ֖ה	H4467	and it is the king's	dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
13	הֽוּא׃	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo

Amos 7:13 (current) any more at Bethel not again But prophesy chapel for it is the king's court and it is the king's