Hebrew Interlinear
2 Samuel 6:1 Interlinear
“ Again David all the chosen men of Israel thirty thousand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֨סֶף | H3254 | to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) | |
| 2 | ע֥וֹד | H5750 | properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | |
| 3 | דָּוִ֛ד | H1732 | Again David | david, the youngest son of jesse |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | בָּח֥וּר | H977 | all the chosen | properly, to try, i.e., (by implication) select |
| 7 | בְּיִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | men of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 8 | שְׁלֹשִׁ֥ים | H7970 | thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 9 | אָֽלֶף׃ | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
Verse Context
2 Samuel 6:1 (current) Again David all the chosen men of Israel thirty thousand
2 Samuel 6:2arose And David with all the people ...