Hebrew Interlinear
2 Samuel 3:3 Interlinear
“And his second Chileab of Abigail the wife of Nabal the Carmelite and the third Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמִשְׁנֵ֣הוּ | H4932 | And his second | properly, a repetition, i.e., a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or loc |
| 2 | כִלְאָ֔ב | H3609 | Chileab | kilab, an israelite |
| 3 | לַֽאֲבִיגַ֕לִ | H26 | of Abigail | abigail or abigal, the name of two israelitesses |
| 4 | אֵ֖שֶׁת | H802 | the wife | a woman |
| 5 | נָבָ֣ל | H5037 | of Nabal | nabal, an israelite |
| 6 | הַֽכַּרְמְלִ֑י | H3761 | the Carmelite | a karmelite or inhabitant of karmel (the town) |
| 7 | וְהַשְּׁלִשִׁי֙ | H7992 | and the third | third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) |
| 8 | אַבְשָׁל֣וֹם | H53 | Absalom | abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite |
| 9 | בֶּֽן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 10 | מַעֲכָ֔ה | H4601 | of Maacah | maakah (or maakath), the name of a place in syria, also of a mesopotamian, of three israelites, and of four israelitesses and one syrian woman |
| 11 | בַּת | H1323 | the daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 12 | תַּלְמַ֖י | H8526 | of Talmai | talmai, the name of a canaanite and a syrian |
| 13 | מֶ֥לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 14 | גְּשֽׁוּר׃ | H1650 | of Geshur | geshur, a district of syria |
Verse Context
2 Samuel 3:2born And unto David were sons in Hebron and his firstborn...
2 Samuel 3:3 (current)And his second Chileab of Abigail the wife of Nabal the Carmelite and the third Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur
2 Samuel 3:4And the fourth Adonijah the son of Haggith and the fifth Shephatiah...