Hebrew Interlinear

2 Samuel 22:42 Interlinear

“They looked but there was none to save even unto the LORD but he answered”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יִשְׁע֖וּ	H8159	They looked	to gaze at or about (properly, for help); by implication, to inspect, consider, compassionate, be nonplussed (as looking around in amazement) or bewil
2	וְאֵ֣ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
3	מֹשִׁ֑יעַ	H3467	but there was none to save	properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
4	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
5	יְהוָ֖ה	H3068	even unto the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6	וְלֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
7	עָנָֽם׃	H6030	but he answered	properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,

2 Samuel 22:42 (current)They looked but there was none to save even unto the LORD but he answered