Hebrew Interlinear
2 Samuel 22:31 Interlinear
“As for God is perfect his way the word of the LORD is tried he is a buckler to all them that trust ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָאֵ֖ל | H410 | As for God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 2 | תָּמִ֣ים | H8549 | is perfect | entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth |
| 3 | דַּרְכּ֑וֹ | H1870 | his way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 4 | אִמְרַ֤ת | H565 | the word | an utterance |
| 5 | יְהוָה֙ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | צְרוּפָ֔ה | H6884 | is tried | to fuse (metal), i.e., refine (literally or figuratively) |
| 7 | מָגֵ֣ן | H4043 | he is a buckler | a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile |
| 8 | ה֔וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 9 | לְכֹ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | הַֽחֹסִ֥ים | H2620 | to all them that trust | to flee for protection; figuratively, to confide in |
| 11 | בּֽוֹ׃ | H0 |
Verse Context
2 Samuel 22:30 For by thee I have run through a troop by my God have I leaped over...
2 Samuel 22:31 (current)As for God is perfect his way the word of the LORD is tried he is a buckler to all them that trust
2 Samuel 22:32 For who is God save the LORD ...