Hebrew Interlinear

2 Samuel 22:28 Interlinear

“ people And the afflicted thou wilt save but thine eyes are upon the haughty that thou mayest bring them down”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
2	עַ֥ם	H5971	people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
3	עָנִ֖י	H6041	And the afflicted	depressed, in mind or circumstances
4	תּוֹשִׁ֑יעַ	H3467	thou wilt save	properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
5	וְעֵינֶ֖יךָ	H5869	but thine eyes	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
6	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7	רָמִ֥ים	H7311	are upon the haughty	to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
8	תַּשְׁפִּֽיל׃	H8213	that thou mayest bring them down	to depress or sink (especially figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)

2 Samuel 22:28 (current) people And the afflicted thou wilt save but thine eyes are upon the haughty that thou mayest bring them down