Hebrew Interlinear
2 Kings 8:16 Interlinear
“year And in the fifth of Joram the son of Ahab being then king of Israel Jehoshaphat being then king of Judah began to reign Jehoram the son Jehoshaphat being then king of Judah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבִשְׁנַ֣ת | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 2 | חָמֵ֗שׁ | H2568 | And in the fifth | five |
| 3 | לְיוֹרָ֤ם | H3141 | of Joram | joram, the name of three israelites and one syrian |
| 4 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | אַחְאָב֙ | H256 | of Ahab | achab, the name of a king of israel and of a prophet at babylon |
| 6 | מֶ֥לֶךְ | H4428 | being then king | a king |
| 7 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 8 | יְהֽוֹשָׁפָ֖ט | H3092 | Jehoshaphat | jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem |
| 9 | מֶ֥לֶךְ | H4428 | being then king | a king |
| 10 | יְהוּדָֽה׃ | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 11 | מָלַ֛ךְ | H4427 | began to reign | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 12 | יְהוֹרָ֥ם | H3088 | Jehoram | jehoram, the name of a syrian and of three israelites |
| 13 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 14 | יְהֽוֹשָׁפָ֖ט | H3092 | Jehoshaphat | jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem |
| 15 | מֶ֥לֶךְ | H4428 | being then king | a king |
| 16 | יְהוּדָֽה׃ | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
Verse Context
2 Kings 8:15 And it came to pass on the morrow that he took a thick cloth and dipped it in water...
2 Kings 8:16 (current)year And in the fifth of Joram the son of Ahab being then king of Israel Jehoshaphat being then king of Judah began to reign Jehoram the son Jehoshaphat being then king of Judah
2 Kings 8:17old Thirty and two years and he reigned...